Pinceladas de color sobre base blanca

Conseguir mantener intactas las tonalidades de blanco, negro y gris es muchas veces imposible de conseguir en el día a día. Es inevitable que cualquier elemento de los que usamos diariamente tenga un color que se salga de esta gama cromática. Por eso, muchas veces es mejor encontrar la manera de adaptarlos dentro de la decoración y dejarlos que cobren protagonismo. Eso es lo que han hecho en este apartamento sueco, en Gotemburgo, en el que han utilizado una base blanca y han colocado diferentes muebles y elementos decorativos, entre los que predomina el naranja y el azul, que aportan colorido y alegría a este hogar.

 via Stadshem

It is very difficult to maintain just black, white and grey in the home decoration. It is inevitable that any other element from everyday use has other colours. That is why it is sometimes better to adapt them in the decoration and to let them acquire protagonism. This is what they have done in this swedish apartment, in Gotemburg, in which they have used a white base and they have used different pieces of furniture and decorative elements, among which orange and blue predominate, giving colour and joy.

Amor a primera vista

Después de tantísimo tiempo sin actualizar, no he podido encontrar mejor manera de empezar de nuevo que con este ático sueco. Hace mucho tiempo que no encontraba ningún espacio tan perfecto como este, y nada más verlo me ha enamorado. Desde la amplitud y la altura de los techos hasta los pequeños detalles decorativos: todo es perfecto. Sin embargo lo que más me ha gustado han sido las paredes, adaptadas a la forma natural del edificio, y la conexión entre la cocina y la terraza. ¿Y a vosotros?

via Alvhem

After so much time without updating, I couldn't have found a better way of starting again than this swedish loft apartment. It has been a long time since I didn't find such a perfect space. From the spaciousness and the ceilings height to the deco details: everything is perfect. However, the thing I like most are the walls, adapted to the original shape of the building, and the connection between the kitchen and the terrace. What do you like most?

Blanca sencillez

La sencillez de este apartamento ha captado toda mi atención. ¿Cómo se puede conseguir algo tan bonito en tan poquito espacio? Con una base blanca combinada con negro y agregando toques de color muy concretos se logra algo tan espectacular como esto.

  

Me encanta la encimera de cemento de la cocina y la enorme lámpara que preside la estancia.

Y el blanco sobre blanco de LA nevera me fascina.

 via Stadshem

The simplicity of this apartment has won my attention. How can something so beautiful be done in such a tiny space? With a white base combined with black and adding some colour touches, you can achieve something so spectacular as this.