martes, 10 de septiembre de 2013

A vueltas con los cuadros

Últimamente ando un poco loca tratando de decicir sobre como decorar la pared pricipal del salón, encima del sofá. Mi novio es un apasionado de la fotografía (WEB DE ROBER) y para nosotros es muy importante que esté presente en nuestro día a día, así que la idea es hacer una composición con fotos suyas en blanco y negro. Además, también estará nuestra nueva lámina de Andy Warhol recién traida del Moderna Museet de Estocolmo (dentro de poco publicaré una guia de compras en esta ciudad). El problema es, ¿cómo organizar los marcos?

Os dejo algunas de las imágenes que me han inspirado a la hora de decidir cuál es la mejor opción para nuestra casa y unos gráficos con ideas de distribución. Como veréis, se puede partir de diferentes ideas para hacer la organización: un color (blanco y negro es lo más típico, pero también puede ser azul, rosa...), una línea divisoria simétrica, un solo cuadro protagonista a partir del cual giran los demás, una forma o una temática específica.

















Lately, I have been trying to decide how to design the picture wall above the sofa. My boyfriend is a photography lover and it is very important for us to have it present in our daily life, so our idea is to create a composition with his black and white photos. Moreover, we will also have our Andy Warhol poster, newly brought from Moderna Musset in Stockholm (I will publish a shopping guide soon). The problem, how to organize the layout?

I post here some of the images that have inspired me and some graphics with distribution ideas. As you can see, you can start from different ideas: a colour, a dividing symetric line, an only protagonist picture, a shape or a topic.





domingo, 8 de septiembre de 2013

Mis favoritos del nuevo catálogo de Ikea

¡El nuevo catálogo de Ikea ya está aquí! Para mi es el que marca el comienzo de una nueva temporada desde hace tiempo y siempre es emocionante descubrir las novedades de la marca sueca. Y por supuesto, ya tiene un lugar provilegiado en mi salón.


Mi favorito de todo el catálogo, quizá porque sea la pieza que más me ha sorprendido, es la silla ESBJÖRN. Una vez más, IKEA se ha inspirado en uno de los grandes, esta vez en la silla Husk de nuestra internacional Patricia Urquiola, y puede que sea por eso por lo que me ha conquistado nada más verla. Me parece práctica, acogedora, elegante y moderna a la vez, y tiene pinta de ser muy cómoda.





También me ha gustado mucho el armario de pared RASKOG. De estilo industrial, imita a un antiguo armario de farmacia, y creo que puede quedar perfecto en diferentes lugares de la casa, desde el baño al cuarto de los niños.

Pero sin duda mis favoritos están en la colección TRENDIG 2013. Me tienen totalmente enamorada el carrito (claramente inspirado en el Tea Trolley Model No. 98 de Alvar Aalto) y la vajilla, y espero poder hacerme con una de las sillas en negro y seguramente con la mesa redonda, ya que ando detrás de una y no acabo de encontrar ninguna que me convenzca (a un precio razonable, claro; siempre me quedará la esperanza de que alguien me quiera regalar la Tulip ;) ). Lo único malo de esta colección es que hay unidades limitadas y quizá ni siquiera lleguen las suficientes a España. Veremos a ver en octubre.





The new IKEA's catalogue is out!For me, it determines de beginning of a new season and it is exciting to discover the new arrivals. That is why it has a privileged place in my living.
My favourite, maybe because it is the piece which has surprised me most, is the ESBJÖRN chair. Once again, IKEA has taken inspiration from one famous designer, Patricia Urquiola's chair HUSK. I think it is useful, cosy, elegant and modern at the same time, and it looks very comfortable. 
I also liked the RASKOG cabinet. Its industrial style imitates an old pharmacy cabinet, and I think it would suit different rooms.
But, avobe all, my favourite is the TRENDIG 2013 collection. I love the trolley and the dinnerware, and I'd like to get one of the chairs in black and maybe the round table, since I have been looking for one for long but I haven't found it yet. The worst thing about this collection is that it is limited.






martes, 3 de septiembre de 2013

Vivienda sueca años 50 en el campo

Siempre me han encantado las viviendas de una planta por su practicidad. Aunque no soy muy fan de la decoración años 50, he de reconocer que esta casa de campo sabe conjugar a la perfección comodidad con diseño.





















I have always loved houses with an only ground floor because they are very functional. Although I'm not a fan of the 50s deco, I have to recognise that this country house combines comfort and design.

domingo, 1 de septiembre de 2013

Pinceladas de color sobre base blanca

Conseguir mantener intactas las tonalidades de blanco, negro y gris es muchas veces imposible de conseguir en el día a día. Es inevitable que cualquier elemento de los que usamos diariamente tenga un color que se salga de esta gama cromática. Por eso, muchas veces es mejor encontrar la manera de adaptarlos dentro de la decoración y dejarlos que cobren protagonismo. Eso es lo que han hecho en este apartamento sueco, en Gotemburgo, en el que han utilizado una base blanca y han colocado diferentes muebles y elementos decorativos, entre los que predomina el naranja y el azul, que aportan colorido y alegría a este hogar.















 via Stadshem

It is very difficult to maintain just black, white and grey in the home decoration. It is inevitable that any other element from everyday use has other colours. That is why it is sometimes better to adapt them in the decoration and to let them acquire protagonism. This is what they have done in this swedish apartment, in Gotemburg, in which they have used a white base and they have used different pieces of furniture and decorative elements, among which orange and blue predominate, giving colour and joy.